Assistenza familiare cura quotidiana + traduzioni + passaggi chiari

Un’app per fare ordine con badante, caregiver e famiglia

Cerchi è uno spazio privato per fare ordine nella cura quotidiana quando più persone si prendono cura della stessa persona. Aiuta familiari, caregiver, badanti e assistenti a tenere insieme aggiornamenti, agenda, routine, documenti, spese e messaggi tradotti, senza disperdere informazioni tra chat, vocali e appunti.

Scarica Cerchi e crea il primo cerchio per la tua famiglia.

Cerchi è gratuita. Le funzionalità Premium sono sbloccate per 30 giorni.

Quando può essere utile

Cerchi può aiutare quando l’assistenza passa da più mani e serve una traccia comune, semplice da consultare.

quando familiari e assistenti devono restare allineati durante la giornata
quando ci sono cambi turno, sostituzioni o passaggi di consegne frequenti
quando appuntamenti, documenti e promemoria sono dispersi in posti diversi
quando una badante o un assistente parla una lingua diversa dalla famiglia
quando si vuole affiancare la chat con uno spazio più ordinato per le informazioni importanti

Cosa puoi organizzare con Cerchi

Il cerchio raccoglie comunicazioni e materiali pratici in un unico spazio privato, accessibile alle persone invitate.

BACHECA

Aggiornamenti quotidiani

Messaggi, checklist e aggiornamenti rapidi aiutano a capire cosa è successo, cosa serve e cosa resta da fare.

AGENDA

Attività e appuntamenti

Promemoria, visite, commissioni e attività possono essere condivisi con il cerchio, così tutti vedono gli stessi impegni.

DOCUMENTI

Archivio consultabile

Documenti, foto, referti e informazioni utili restano raccolti in uno spazio accessibile solo ai membri autorizzati.

Perché non basta sempre una chat

Le chat restano utili per parlare velocemente. Quando però ci sono più persone coinvolte, le informazioni importanti possono finire tra messaggi, vocali, foto e conversazioni separate.

un aggiornamento importante può perdersi dopo molte notifiche
un documento può restare in una conversazione difficile da ritrovare
un passaggio di consegne può essere ricostruito solo leggendo molti messaggi
chi entra dopo può non avere una visione chiara di attività, appuntamenti e priorità

Traduzioni e passaggi di consegne

Quando famiglia e assistenti parlano lingue diverse, anche un aggiornamento semplice può diventare faticoso. Cerchi aiuta ogni membro a leggere i contenuti nella propria lingua, quando la funzione è disponibile.

TRADUZIONI

Messaggi più comprensibili

Una persona può scrivere o dettare nella propria lingua e gli altri membri possono leggere nella lingua impostata da loro.

CONSEGNE

Continuità tra persone diverse

Aggiornamenti, attività svolte e cose da ricordare restano consultabili, anche quando cambia chi assiste.

CERCHIO

Informazioni condivise

Familiari, caregiver e assistenti vedono lo stesso contesto, riducendo ripetizioni e messaggi sparsi.

Uno strumento organizzativo, non sanitario

Cerchi non è un’app sanitaria, non fornisce diagnosi e non sostituisce medici, psicologi o altri professionisti. È uno strumento organizzativo per condividere informazioni pratiche, promemoria, documenti e passaggi di consegne nell’assistenza quotidiana.
Cerchi per chi assiste un familiare

Domande frequenti

Alcuni dubbi comuni per capire se Cerchi è adatta alla tua situazione.

Cerchi sostituisce le chat?

No. Cerchi può affiancare le chat quando le informazioni importanti sull’assistenza rischiano di perdersi tra messaggi, vocali, foto e appunti. Serve a tenere più ordinati aggiornamenti, attività, documenti e passaggi di consegne.

Cerchi è pensata anche per badanti e assistenti familiari?

Sì. Cerchi può essere usata da familiari, caregiver, badanti e assistenti per condividere aggiornamenti, attività svolte, promemoria e passaggi di consegne in uno spazio comune.

Cerchi serve anche se non c’è una badante?

Sì. Può essere utile anche quando l’assistenza è gestita solo da familiari o caregiver informali, perché aiuta a distribuire informazioni, appuntamenti, documenti e attività quotidiane.

Cerchi è un’app sanitaria?

No. Cerchi non fornisce diagnosi, terapie o indicazioni cliniche. È uno strumento organizzativo e comunicativo per l’assistenza familiare quotidiana.

Chi può vedere le informazioni del cerchio?

Le informazioni sono condivise solo con i membri invitati nel cerchio. Ogni famiglia decide chi coinvolgere nella gestione quotidiana.

Scarica Cerchi
Crea il primo cerchio per la tua famiglia.