01
كل شيء في أماكن مختلفة
تنتهي الملاحظات والتحديثات المُملاة والمواعيد والمستندات والمصروفات في أدوات منفصلة.
للعائلات ومقدّمي الرعاية والمساعدين
الرعاية تحتاج إلى الاستمرارية.
يجمع Cerchi الملاحظات والتحديثات المُملاة وجدول المواعيد والروتين والمستندات والمصروفات في مساحة خاصة واحدة، حتى لا تضيع المعلومات المهمة.
ابدأ بمفردك. نظّموا أموركم معًا.
كل شخص بلغته.
Cerchi مجانية في نسختها الأساسية. يمكن للحسابات الجديدة تجربة نسخة Premium مجانًا لمدة 30 يومًا.
مساحة خاصةللأشخاص المدعوين فقط
تحكم بشريتؤكد قبل الحفظ
استخدام مرنبمفردك أو مع الآخرين
المشكلة التي يحلها
عندما تكون المعلومات متفرقة، تصبح حتى أبسط عملية تسليم صعبة.
تتكوّن الرعاية اليومية من تفاصيل كثيرة. وإذا بقيت في المحادثات أو الذاكرة أو أوراق متفرقة، فإن العثور عليها في الوقت المناسب يتطلب وقتًا وجهدًا.
02
تنقطع الاستمرارية
تبقى المعلومات المهمة في ذاكرة شخص واحد أو تضيع عند تبدّل من يتولى الرعاية.
03
تتحول اللغة إلى عائق
قد يعرف أفراد الأسرة والمساعدون ما ينبغي فعله، لكنهم لا يستطيعون دائمًا فهم بعضهم بوضوح.
لماذا نحتاج إلى دائرة منظّمة
تحديثات قليلة واستمرارية تدوم.
الرعاية تقوم على الاستمرارية. تدوين ما يهم يتيح للجميع استعادة السياق بسرعة من دون الحاجة إلى بنائه من جديد كل مرة.
الاستمرارية
ترافق العادات والتفضيلات والتحديثات الشخص بمرور الوقت.
الوضوح
يجد كل شخص المعلومات المهمة من دون البحث بين الرسائل والملاحظات.
تسليم المهام
عندما تُحدّث الدائرة، لا يضطر من يتولى المهمة لاحقًا إلى إعادة بناء كل شيء من الصفر.
تسهّل الدائرة المحدّثة انتقال المسؤولية بين مقدّمي الرعاية. يمكن لمن يتولى المهمة لاحقًا العثور على الروتين والتفضيلات والمواعيد والإرشادات التي جُمعت بالفعل. ويمكن عرض المحتوى الداعم للترجمة باللغة المختارة.
شمول لغوي
المعلومة نفسها، مفهومة للجميع.
عندما يتحدث أفراد الأسرة والمساعدون لغات مختلفة، يساعد Cerchi على إزالة عائق فعلي في الرعاية اليومية.
- يمكن لشخص أن يكتب بالعربية، بينما يقرأ الآخر بالرومانية أو بإحدى اللغات الأخرى المدعومة، والعكس صحيح.
- الترجمة متاحة للوحة والأنشطة والمستندات والروتين، مع بقاء النص الأصلي متاحًا دائمًا.
AR
⇄
الزيارة غدًا الساعة 10:30. أحضر المستندات.
RO
Mâine consultația este la 10:30. Adu documentele.
اللوحة بلغتين
التحديث نفسه، من دون فقدان النص الأصلي.
تساعد الترجمة أعضاء الدائرة على فهم ما تمت مشاركته، ويبقى النص الأصلي متاحًا دائمًا.
مثال توضيحي ببيانات افتراضية.
أدوار مختلفة ومعلومات مناسبة
مساحات مخصصة وهدف واحد.
لمقدّمي الرعاية والمساعدين مساحات مخصصة لاحتياجات شخصية وعملية مختلفة، إلى جانب الأدوات المشتركة في الدائرة.
مقدّم الرعاية
مساحة شخصية لدعم من يقدّم الرعاية.
مساحة شخصية لتقييم عبء الرعاية وحفظ الملاحظات الخاصة والعثور على إرشادات عملية. تجمع خريطة الشخص التفضيلات والروتين والتنبيهات المفيدة وتشاركها مع الدائرة.
- تقييم دوري لعبء الرعاية، ويوميات وملاحظات تبقى خاصة.
- خريطة الشخص المشتركة وتشمل التفضيلات والروتين وما يهدئ أو يزعج وما ينبغي تجنبه والأنشطة والملاحظات.
- دليل AI ومكتبة وأدلة عملية وروابط مفيدة واستمرارية في الاقتراحات.
المساعد
مساحة عملية للاستعداد وفهم ما يلزم أثناء المناوبة.
مساحة عملية للاستعداد للمناوبة ووصف موقف، حتى بالصوت، وتلقي إرشادات عملية وتسجيل تحديث مشترك. وتبقى ملاحظات المناوبة خاصة.
- ملخص «قبل أن تبدأ» يستند إلى أحدث النقاط والخريطة والملاحظات الشخصية.
- وصف الموقف بالنص أو الصوت، مع إرشادات عملية لما يجب فعله وما ينبغي تجنبه ومتى يجب إبلاغ الآخرين.
- تسجيل تحديث مشترك في اللوحة واقتراحات للأنشطة.
- ملاحظات مناوبة شخصية قابلة للتعديل ولا يراها إلا المساعد الذي أنشأها.
نظرة عامة وتنظيم
اكتب ما يهم، واعثر على المهام.
من صفحة النظرة العامة يمكنك كتابة ما حدث أو إملاؤه وتحويله إلى تحديث أو تذكير، بعد مراجعة الاقتراح دائمًا.
- اكتب أو أملِ أضف بسرعة ما لا تريد أن تفقده.
- المهام اعثر على الأنشطة المشتركة وحدد ما تم إنجازه.
مساعدة، لا إجراء تلقائي
تحدث أو اكتب. يقترح Cerchi. وأنت تقرر.
تساعد الأدوات الذكية على التنظيم، لكن كل خطوة تبقى تحت سيطرتك.
-
1
تحدث أو اكتب
اكتب ملاحظة أو أملها: التسجيل الصوتي إدخال مؤقت، يُنسخ إلى نص ثم يُحذف الملف بعد النسخ.
-
2
تلقَّ اقتراحًا
يمكن لـ Cerchi إعداد تحديث أو تذكير أو عنصر يحتاج إلى تنظيم.
-
3
راجع وعدّل
أعد قراءة الاقتراح وصحح ما يلزم.
-
4
احفظ أو شارك
أنت تقرر ما تريد حفظه؛ ولا يرى المحتوى المشترك إلا الأشخاص المدعوون إلى الدائرة.
كل ما تحتاج إليه، من دون ارتباك
مكان واحد لشؤون الحياة اليومية.
اللوحة
تحديثات مرتبة وسهلة العثور عليها.
المهام
مهام مشتركة مع إمكانية تولّيها وإكمالها وإعادة فتحها.
جدول المواعيد
مواعيد وأنشطة وتواريخ مهمة وتذكيرات.
الروتين
عادات وخطوات متكررة أكثر وضوحًا.
المصروفات
سجل يمكن الرجوع إليه للمصروفات اليومية.
المستندات
صور ومعلومات مهمة في المساحة نفسها.
الترجمات
محتوى مدعوم أسهل فهمًا، مع إمكانية الرجوع إلى النص الأصلي.
خريطة الشخص
تفضيلات وروتين وتنبيهات مهمة تُشارك مع الدائرة.
مساحات شخصية
يوميات وتقييم دوري لمقدّم الرعاية؛ وملاحظات مناوبة خاصة للمساعد.
ابدأ مجانًا
ابدأ اليوم
أنشئ مساحتك واجمع ما يهم وأشرك الآخرين عندما تحتاج إليهم. Cerchi مجانية في نسختها الأساسية، ويمكن للحسابات الجديدة تجربة نسخة Premium مجانًا لمدة 30 يومًا.
الأسئلة الشائعة
قبل أن تبدأ.
إجابات أساسية لفهم ما يفعله Cerchi وما يبقى دائمًا تحت سيطرتك.
هل يجب أن أستخدمه مع أشخاص آخرين؟
لا. يمكنك البدء والاستمرار بمفردك، ودعوة أفراد الأسرة أو المساعدين فقط عندما تكون مشاركة الدائرة مفيدة.
هل يحل Cerchi محل المحادثات؟
لا. تُستخدم المحادثات للتواصل؛ بينما يساعد Cerchi على حفظ المعلومات التي يجب ألا تضيع والعثور عليها.
كيف يساعد عندما نتحدث لغات مختلفة؟
تدعم تحديثات اللوحة والمهام والمستندات والروتين الترجمة، مع إبقاء المحتوى الأصلي متاحًا.
من يمكنه رؤية المعلومات؟
يرى المحتوى المشترك الأعضاء المدعوون إلى الدائرة. أما يوميات مقدّم الرعاية وتقييمه الدوري وملاحظات مناوبة المساعد، فتبقى في المساحات الشخصية المخصصة داخل التطبيق.
هل يقدّم Cerchi رعاية طبية أو شخصية؟
لا. Cerchi أداة تنظيمية ولا تحل محل الأطباء أو المختصين أو خدمات الرعاية أو الطوارئ.
Cerchi ليست وكالة.
لا تبحث عن مقدّمي رعاية أو مساعدين ولا تعيّنهم. إنها تساعد الأشخاص المشاركين بالفعل في الرعاية على تنظيم المعلومات والتحديثات والخطوات اليومية.